#
# Yleiset virhesanomat
err.propload=Virhe ominaisuuksien lataamisessa.
err.badurl=URL ei kelpaa:

#
# Sisällön ominaisuudet
#
cnt.load=Ladataan
cnt.load.status=Ladataan sisältöä...
cnt.load.elementname=Ladataan HHC-tiedostoa...
cnt.load.status2=Ladataan sisältöä
cnt.load.success=HHC-tiedosto ladattu onnistuneesti.
cnt.load.err=Virhe lataamisessa
cnt.merge.err=Virhe yhdistämisessä
cnt.merge.elementname=Ladataan osaa...
cnt.merge.errelement=Osaa ei voida ladata
cnt.merge.success=Osa ladattu onnistuneesti.

#
# Index Properties
#
idx.load.err=Virhe lataamisessa
idx.load.success=Hakemisto ladattu onnistuneesti.
idx.load.elementname=Ladataan HHK-tiedostoa...
idx.load.status=Ladataan HHK-hakemistotiedostoa...
idx.load.status2=Ladataan HHK-hakemistotiedostoa
idx.display=Näytä ohje

#
# Aiheeseen liittyviä ohjeita
#
rel.dlgcaption=Aiheeseen liittyviä ohjeita
rel.display=Näytä ohje
rel.cancel=Peruuta valintaikkuna
rel.label=Napsauta ohjetta, jonka jälkeen napsauta Näytä.