#include <iostream>
#include <map>
using namespace std;
int n, m;
int *hinnad;
map<string, int> asukohad;
string *artiklid, toode;

int hind(string toode){
  return hinnad[asukohad[toode]];
}

int main(){
   cin >> n;
   hinnad=new int[n];
   artiklid=new string[n];
   for(int i=0; i<n; i++){
	   cin >> artiklid[i];
	   cin >> hinnad[i];
	   asukohad[artiklid[i]]=i;
   }  
   cin >> m;
   for(int i=0; i<m; i++){
	   cin >> toode;
	   cout << toode << " " << hind(toode) << endl;
   }   //Leidke kuluv summa. Edasi vahetus(ed) vastavalt ülesandele
}